Sura Sol

english below

I will be dead
Das ist der Titel des zweiten Albums von Sura.
Nach „Roar“, ihrem ersten Solo-Musikalbum, und der EP
„Breaking the Silence“ veröffentlicht Sura nun ein Album, das
uns kitzelt, streichelt, erschüttert und durchdringt.
„I will be dead“ hinterfragt ernsthaft den aktuellen Status quo,
der Angst, Produktivismus und Wettbewerb als Grundlage
unserer Verbindung zur Welt normalisiert.
Inspiriert von Texten wie Audre Lordes „Use of the Erotic“,
Büchern wie „Pleasure Activism“ und „Spiritualitas Radicales“
(Radikale Spiritualitäten) sowie dem wertvollen Werk von Alok V.
Menon bringt uns Sura zurück zu den wesentlichen Dingen, zu den kleinen
Details, zu den Gesten, die Verbindungen schaffen, jenseits von
Mauern, Grenzen und Meeren.
sura schlägt wie immer Verspieltheit als Ritual und Vergnügen
als revolutionär vor. Sie führen uns dorthin, wo Lachen und Tränen
aufeinandertreffen, wo unsere Stimmen miteinander verschmelzen, wo Vergebung
existiert, wo unsere menschliche Existenz, die sich ständig verändert, vielfältig
und einzigartig ist, sich nur ihrem unvermeidlichen Schicksal stellen kann: dem Tod.

„au trône le plus élevé du monde, nous ne sommes jamais
assis que sur notre cul” (dt. Auf dem höchsten Thron der Welt
sitzen wir immer noch nur auf unserem Hintern), zitiert
Sura Montaigne in einem ihrer Songs und bringt Demut,
Humor und Liebe als ultimative Waffen gegen den faschistischen
Beigeschmack unserer Zeit zum Ausdruck. Sie erinnern uns daran, das Leben zu schätzen, solange
es noch uns gehört, mit seinen Freuden und Leiden, seinem Honig und seinem
Schlamm. „I will be dead“ feiert mit Mut und
Entschlossenheit unsere Seltsamkeit und unsere einzigartigen magischen Kräfte.
Die analoge Veröffentlichung wird am 28. Januar
im Botanique in Brüssel gefeiert, während die vollständige digitale Veröffentlichung am 18. Februar erfolgt.
Sura Sol

____________________________

I will be dead
This is the title of the second album of sura.
after roar, their first solo musical baby, and the EP
breaking the silence, sura is about to release an album that
tickles, caresses, shakes and pierces us open.
i will be dead seriously questions the current status quo
that normalizes fear, productivism and competition as bases
of our connection to the world.
inspired by texts such as audre lorde’s: use of the erotic,
books like: pleasure activism, and spritualités radicales
(radical spiritualities), and the precious work of alok v.
menon, sura brings us back to the essentials, to the little
details, to the gestures that create connections, beyond
walls, borders, and seas.
sura, as usual, proposes playfulness as ritual, and pleasure
as revolutionary. they take us where laughters and tears
meet, where our voices together merge, where forgiveness
exists, where our human condition, ever changing, multiple
and unique, can only face its inevitable destiny: death.
“au trône le plus élevé du monde, nous ne sommes jamais
assis que sur notre cul” (tr. on the highest throne of the
world, we are still merely seated on our ass), quoting
montaigne in one of their songs, sura brings forth humility,
humour and love as ultimate weapons against the fascist
flavour of our times. they remind us to cherish life while
it is still ours, with its joys and pains, its honey and its
mud. i will be dead celebrates with courage and
determination, our weirdness and our unique magical powers.
the analog release will be celebrated on the 28th of january
at botanique in brussels, while the full digital release will be on the 18th of february.