{"id":21057,"date":"2026-01-07T18:55:11","date_gmt":"2026-01-07T17:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/winterwerft.de\/events\/transition-into-tenderness\/"},"modified":"2026-01-07T18:55:11","modified_gmt":"2026-01-07T17:55:11","slug":"transition-into-tenderness","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/","title":{"rendered":"Transition into Tenderness"},"content":{"rendered":"<p>english below<\/p>\n<p>Transition into Tenderness. Zwischen Schutz und Verbindung \u2013 Das Nervensystem im Spannungsfeld von Diskriminierung.<\/p>\n<p>Was passiert in unseren K\u00f6rpern, wenn wir Diskriminierungen erfahren oder bei anderen Menschen miterleben? Wie versucht unser Nervensystem, uns vor dem Schmerz zu sch\u00fctzen, der dabei auf allen Seiten entsteht? Was k\u00f6nnen wir aus unseren Reaktionen lernen, um uns neu-miteinander zu verbinden?<br \/>\nHerausfordernde gesellschaftliche Verh\u00e4ltnisse und Diskriminierungserfahrungen schreiben sich \u00fcber das Nervensystem in unserem K\u00f6rper ein. Je nachdem, ob wir selbst von Ismen (Rassismus, Sexismus, Antisemitismus, Ableismus etc.) betroffen sind oder nicht, entwickeln wir unterschiedliche emotionale Reaktionen und k\u00f6rperliche Haltungen. In diesem Workshop erkunden wir die automatisierten Strategien unseres Nervensystems mithilfe von somatischen \u00dcbungen, kollektiver Reflexion und malerischem Ausdruck. Dabei sp\u00fcren wir in uns hinein, um alte Schutzmechanismen zu erkennen und sie durch neue Verbindungen zu erg\u00e4nzen.<\/p>\n<p>Der Workshop basiert auf dem Braver-Space-Ansatz und richtet sich an heterogene Gruppen, also Menschen mit und ohne Diskriminierungserfahrungen. &gt;&gt;&gt; Bei Teilnahme wird um ein selbstverantwortliches und respektvolles Verhalten gebeten.&#8221;<\/p>\n<p>Puneh Henning, geboren 1981 in FFM als Tochter persisch-deutscher Eltern, ist MA Kunstp\u00e4dagogin, Transformative Bodyworkerin und Trainerin im Feld Diversit\u00e4t. Sie arbeitet seit 2005 mit Menschen aller Altersgruppen in kunst- und kulturp\u00e4dagogischen Projekten zusammen. Seit 2015 ist sie wissenschaftliche Ausstellungskuratorin mit dem Schwerpunkt auf postmigrantische und postkoloniale Geschichte. Sie ber\u00e4t Kulturinstitutionen bei der inhaltlichen und personellen Diversifizierung sowie zu\u00a0 Antidiskriminierungsthemen. Seit 2023 begleitet sie Menschen k\u00f6rpertherapeutisch in psychosomatischen Krisen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Workshop im Groove Dance Studio<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Transition into Tenderness. Between protection and connection \u2013 the nervous system in the context of discrimination.<\/p>\n<p>What happens in our bodies when we experience discrimination or witness it in other people? How does our nervous system try to protect us from the pain that arises on all sides? What can we learn from our reactions in order to reconnect with each other?<\/p>\n<p>Challenging social conditions and experiences of discrimination are inscribed in our bodies via the nervous system. Depending on whether we ourselves are affected by isms (racism, sexism, anti-Semitism, ableism, etc.) or not, we develop different emotional reactions and physical postures. In this workshop, we explore the automated strategies of our nervous system through somatic exercises, collective reflection and painterly expression. In doing so, we look within ourselves to recognise old defence mechanisms and supplement them with new connections.<\/p>\n<p>The workshop is based on the Braver Space approach and is aimed at heterogeneous groups, i.e. people with and without experiences of discrimination. &gt;&gt;&gt; Participants are asked to behave responsibly and respectfully.<\/p>\n<p>Puneh Henning, born in Frankfurt am Main in 1981 to Persian-German parents, has an MA in art education and is a transformative bodyworker and trainer in the field of diversity. She has been working with people of all ages in art and cultural education projects since 2005. Since 2015, she has been a scientific exhibition curator with a focus on post-migrant and post-colonial history. She advises cultural institutions on content and personnel diversification as well as on anti-discrimination issues. Since 2023, she has been providing body therapy to people in psychosomatic crises<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Workshop at Groove Dance Studio<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>english below Transition into Tenderness. Zwischen Schutz und Verbindung \u2013 Das Nervensystem im Spannungsfeld von Diskriminierung. Was passiert in unseren K\u00f6rpern, wenn wir Diskriminierungen erfahren oder bei anderen Menschen miterleben? Wie versucht unser Nervensystem, uns vor dem Schmerz zu sch\u00fctzen, der dabei auf allen Seiten&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":20765,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[32],"class_list":["post-21057","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-workshops-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transition into Tenderness - Winterwerft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transition into Tenderness - Winterwerft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"english below Transition into Tenderness. Zwischen Schutz und Verbindung \u2013 Das Nervensystem im Spannungsfeld von Diskriminierung. Was passiert in unseren K\u00f6rpern, wenn wir Diskriminierungen erfahren oder bei anderen Menschen miterleben? Wie versucht unser Nervensystem, uns vor dem Schmerz zu sch\u00fctzen, der dabei auf allen Seiten...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Winterwerft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/winterwerft\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/\",\"url\":\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/\",\"name\":\"Transition into Tenderness - Winterwerft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-07T17:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T17:55:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/winterwerft.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/winterwerft.de\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transition into Tenderness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/\",\"name\":\"Winterwerft\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#organization\",\"name\":\"Winterwerft\",\"url\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/winterwerft_logo_white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/winterwerft_logo_white.png\",\"width\":744,\"height\":961,\"caption\":\"Winterwerft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/instagram.com\/winterwerft\",\"https:\/\/facebook.com\/winterwerft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transition into Tenderness - Winterwerft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Transition into Tenderness - Winterwerft","og_description":"english below Transition into Tenderness. Zwischen Schutz und Verbindung \u2013 Das Nervensystem im Spannungsfeld von Diskriminierung. Was passiert in unseren K\u00f6rpern, wenn wir Diskriminierungen erfahren oder bei anderen Menschen miterleben? Wie versucht unser Nervensystem, uns vor dem Schmerz zu sch\u00fctzen, der dabei auf allen Seiten...","og_url":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/","og_site_name":"Winterwerft","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/winterwerft","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/","url":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/","name":"Transition into Tenderness - Winterwerft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#website"},"datePublished":"2026-01-07T17:55:11+00:00","dateModified":"2026-01-07T17:55:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/transition-into-tenderness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/winterwerft.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/winterwerft.de\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transition into Tenderness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#website","url":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/","name":"Winterwerft","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#organization","name":"Winterwerft","url":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/winterwerft_logo_white.png","contentUrl":"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/winterwerft_logo_white.png","width":744,"height":961,"caption":"Winterwerft"},"image":{"@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/instagram.com\/winterwerft","https:\/\/facebook.com\/winterwerft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/21057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/21057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21057"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=21057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}