{"id":21049,"date":"2026-01-07T22:08:41","date_gmt":"2026-01-07T21:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/winterwerft.de\/events\/vernissage-i\/"},"modified":"2026-01-29T12:02:09","modified_gmt":"2026-01-29T11:02:09","slug":"vernissage-i","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/","title":{"rendered":"Vernissage I"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

english below<\/p>

Kunst-Galerie und Ausstellung <\/b><\/h2>

TURN THE TIDE<\/b><\/h2>

Vernissage am 6.2. um 18:00 Uhr in Anwesenheit der K\u00fcnstler:innen<\/strong><\/p>

Jana Heilig wird am 6.2. und 13.2. Live-Zeichnungen anfertigen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Mit der Galerie \u2013 unserem visuellen Ausstellungsraum \u2013 wollen wir die Ausdrucks- und Wahrnehmungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Themen des Festivals erweitern. Unsere Vision ist es, Netzwerke zwischen darstellenden und bildenden K\u00fcnsten zu kn\u00fcpfen und zu erweitern und sie in einen Dialog zu bringen. Wir glauben, dass Kunst im Dialog mit Kultur und Gesellschaft ihre Zeit reflektiert, sich mit und in ihr ver\u00e4ndert. Sie ist politisch. Und sie ist nicht objektiv, denn sie ist eine menschliche Produktion, mit all ihren Widerspr\u00fcchen. Aus diesen Gr\u00fcnden m\u00f6chte die Galerie K\u00fcnstler aus verschiedenen Disziplinen zusammenbringen, um zusammenzuarbeiten, Ideen und kreativen Input auszutauschen und zu teilen sowie einen bereichernden und sicheren Raum zu schaffen, in dem Dialog und Reflexion stattfinden k\u00f6nnen. F\u00fcr unsere Ausstellungen nutzen wir unkonventionelle R\u00e4ume, um die Kunst in den Mittelpunkt unseres t\u00e4glichen Lebens zu stellen. Wir nutzen das Foyer unseres Theatersaals, alte Gem\u00e4uer, eine mongolische Yurte und den Raum vor den Sanit\u00e4rr\u00e4umen. Wir wollen, dass Kunst und Theater f\u00fcr alle zug\u00e4nglich sind und \u00fcber die Mauern von Museen und institutionellen Theatern hinausgehen; wir wollen sie in Beziehung zu dem Raum setzen, in dem wir uns aufhalten, zu unseren Vierteln, Stra\u00dfen und G\u00e4rten.<\/p>

\u00a0<\/p>

mit<\/p>

\u00a0<\/p>

Adriana Kohn \u2013 Roots of Memory<\/b> (Video)<\/p>

Amparo Lippek \u2013 A Channel Without Resonance<\/b> (Objektinstallation)<\/p>

Edith van den Elzen \u2013 Fiskerkvinde<\/b> (Videoinstallation)<\/p>

Elea Madl \u2013 Becoming, Being and Passing Away<\/b> (Foto)<\/p>

Irena Paskali \u2013 Unfassbare Zeit <\/b>& Schnittstellen<\/b> (Video)<\/p>

Esther Saladin, In\u00eas Rebelo, Silvia Rosani \u2013 Solar Platter<\/b> (interdisziplin\u00e4re Kunst)<\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Interaktive Performance mit Musik am 13.2. um 18:00 Uhr<\/i><\/p>

Jana Heilig \u2013 A Neon-Naive Landscape<\/b> (Zeichnungen)<\/p>

Luna Araya \u2013 m e m o r i a<\/b> (Skulpturen)<\/p>

Pierina Lategola \u2013 \u201ePerla ~ joya ~ agua Agua ~ joya ~ tierra\u201d<\/b> (Zeichnungen)<\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Workshop \u201eStrokes between drawing and writing\u201d am 11.2.\u00a0 20:00 \u2013 22:00 Uhr<\/i><\/p>

T\u00f4kp\u00e9ou Gbaguidi \u2013 Emotive Collagen<\/b> (Gem\u00e4lde, Skulpturen)<\/p>

Xenia Martin \u2013 Fragments of a Movement<\/b> (Objektinstallation)<\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Workshop \u201eShaping Clay\u201d am 4.2.\u00a0 20:00 \u2013 22:00 Uhr<\/i><\/p>

\u00a0<\/h2>

\u00a0<\/p>

Art gallery and exhibition<\/h2>

TURN THE TIDE<\/b><\/h2>

Opening reception on 6 February at 6 p.m. in the presence of the artists<\/strong><\/p>

Jana Heilig will make live drawings on 6.2 and 13.2.<\/p>

With the gallery \u2013 our visual exhibition space \u2013 we want to expand the possibilities for expressing and perceiving the themes of the festival. Our vision is to establish and expand networks between the performing and visual arts and to bring them into dialogue with each other. We believe that art, in dialogue with culture and society, reflects its time, changing with and within it. It is political. And it is not objective, because it is a human production, with all its contradictions. For these reasons, the gallery aims to bring together artists from different disciplines to collaborate, exchange and share ideas and creative input, and to create an enriching and safe space for dialogue and reflection. For our exhibitions, we use unconventional spaces to place art at the centre of our daily lives. We use the foyer of our theatre hall, old walls, a Mongolian yurt and the space in front of the toilets. We want art and theatre to be accessible to everyone and to go beyond the walls of museums and institutional theatres; we want to relate them to the space we inhabit, to our neighbourhoods, streets and gardens.<\/p>

\u00a0<\/p>

with<\/p>

Adriana Kohn \u2013 Roots of Memory<\/strong> (video)<\/p>

Amparo Lippek \u2013 A Channel Without Resonance<\/strong> (object installation)<\/p>

Edith van den Elzen \u2013 Fiskerkvinde<\/strong> (video installation)<\/p>

Elea Madl \u2013 Becoming, Being and Passing Away<\/strong> (photography)<\/p>

Irena Paskali \u2013 Inconceivable Time & Interfaces<\/strong> (video)<\/p>

Esther Saladin, In\u00eas Rebelo, Silvia Rosani \u2013 Solar Platter<\/strong> (interdisciplinary art)<\/p>

\u00a0 \u00a0Interactive performance with music on 13.2. at 18:00<\/em><\/p>

Jana Heilig \u2013 A Neon-Naive Landscape<\/strong> (drawings)<\/p>

Luna Araya \u2013 m e m o r i a<\/strong> (sculptures)<\/p>

Pierina Lategola \u2013 \u201cPerla ~ joya ~ agua Agua ~ joya ~ tierra\u201d<\/strong> (drawings)<\/p>

\u00a0 \u00a0Workshop \u201cStrokes between drawing and writing\u201d on 11.2. from 20:00-22:00<\/em><\/p>

T\u00f4kp\u00e9ou Gbaguidi \u2013 Emotive Collages<\/strong> (paintings, sculptures)<\/p>

Xenia Martin \u2013 Fragments of a Movement<\/strong> (object installation)<\/p>

\u00a0 \u00a0Workshop \u201cShaping Clay\u201d on 4.2. from 20:00-22:00<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

english below Kunst-Galerie und Ausstellung TURN THE TIDE Vernissage am 6.2. um 18:00 Uhr in Anwesenheit der K\u00fcnstler:innen Jana Heilig wird am 6.2. und 13.2. Live-Zeichnungen anfertigen. \u00a0 Mit der Galerie \u2013 unserem visuellen Ausstellungsraum \u2013 wollen wir die Ausdrucks- und Wahrnehmungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Themen…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":20975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[162,150],"class_list":["post-21049","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-fotografie-ausstellung-en","mec_category-gallery-en"],"yoast_head":"\nVernissage I - Winterwerft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vernissage I - Winterwerft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"english below Kunst-Galerie und Ausstellung TURN THE TIDE Vernissage am 6.2. um 18:00 Uhr in Anwesenheit der K\u00fcnstler:innen Jana Heilig wird am 6.2. und 13.2. Live-Zeichnungen anfertigen. \u00a0 Mit der Galerie \u2013 unserem visuellen Ausstellungsraum \u2013 wollen wir die Ausdrucks- und Wahrnehmungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Themen...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Winterwerft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/winterwerft\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T11:02:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Immigration-tragedique-3-x-60-x-80-cm-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1146\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/\",\"url\":\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/\",\"name\":\"Vernissage I - Winterwerft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-07T21:08:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T11:02:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/winterwerft.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/winterwerft.de\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vernissage I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/\",\"name\":\"Winterwerft\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#organization\",\"name\":\"Winterwerft\",\"url\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/winterwerft_logo_white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/winterwerft_logo_white.png\",\"width\":744,\"height\":961,\"caption\":\"Winterwerft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/instagram.com\/winterwerft\",\"https:\/\/facebook.com\/winterwerft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vernissage I - Winterwerft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vernissage I - Winterwerft","og_description":"english below Kunst-Galerie und Ausstellung TURN THE TIDE Vernissage am 6.2. um 18:00 Uhr in Anwesenheit der K\u00fcnstler:innen Jana Heilig wird am 6.2. und 13.2. Live-Zeichnungen anfertigen. \u00a0 Mit der Galerie \u2013 unserem visuellen Ausstellungsraum \u2013 wollen wir die Ausdrucks- und Wahrnehmungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Themen...","og_url":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/","og_site_name":"Winterwerft","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/winterwerft","article_modified_time":"2026-01-29T11:02:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1146,"url":"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Immigration-tragedique-3-x-60-x-80-cm-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/","url":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/","name":"Vernissage I - Winterwerft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#website"},"datePublished":"2026-01-07T21:08:41+00:00","dateModified":"2026-01-29T11:02:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/events\/vernissage-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/winterwerft.de\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vernissage I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#website","url":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/","name":"Winterwerft","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#organization","name":"Winterwerft","url":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/winterwerft_logo_white.png","contentUrl":"https:\/\/winterwerft.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/winterwerft_logo_white.png","width":744,"height":961,"caption":"Winterwerft"},"image":{"@id":"https:\/\/winterwerft.de\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/instagram.com\/winterwerft","https:\/\/facebook.com\/winterwerft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/21049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21049"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/21049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21315,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/21049\/revisions\/21315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21049"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/winterwerft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=21049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}